

Ray nâng khuôn thủy lực PASCAL DLF và ray con lăn lò xo DRA cho máy dập
4 lượt xem
Thiết bị nạp khuôn lắp trong rãnh T của bàn máy dập: DLF nâng khuôn nặng bằng xi lanh thủy lực 24,5 MPa để đẩy khuôn bằng lực nhỏ; DRA là ray con lăn nâng bằng lò xo, không cần nguồn, cho khuôn nhỏ – trung bình, lắp vừa đa số rãnh T có sẵn.
| Hãng sản xuất | PASCAL |
| Model / dòng | DLF / DRA |
| Phù hợp với | Xưởng dập kim loại tấm, nhà máy linh kiện ô tô – xe máy, cải tạo máy dập sang thay khuôn nhanh. |
| Danh mục | Phụ kiện gia công kim loại |
| Thông tin hãng | Trang sản phẩm gốc ↗ |
Tóm tắt nhanh: DLF / DRA
DLF / DRA là ray nâng khuôn thủy lực PASCAL DLF và ray con lăn lò xo DRA cho máy dập do hãng PASCAL CORPORATION sản xuất, thuộc nhóm phụ kiện gia công kim loại. Sản phẩm phù hợp với xưởng dập kim loại tấm, nhà máy linh kiện ô tô – xe máy, cải tạo máy dập sang thay khuôn nhanh.
Vietnam Tomita (Hà Nội, thành viên Tập đoàn Tomita – Tokyo) nhập khẩu chính hãng DLF / DRA về Việt Nam, báo giá kèm thời gian giao hàng và hỗ trợ kỹ thuật tại nhà máy.
- DLF – cỡ (rộng): DLF28 / DLF50 / DLF80 (28 / 50 / 80 mm)
- DLF – hành trình nâng: 3 / 4 mm
- DLF – tải tối đa mỗi con lăn: 0,98 / 1,86 / 5 kN
- DLF – lực nâng mỗi xi lanh ở 24,5 MPa: 4,45 / 12 / 33,9 kN
- DLF – chiều dài tiêu chuẩn: 300–2000 / 400–2000 / 500–2000 mm
- DLF – áp suất tối đa: 24,5 MPa (chịu áp 36,7 MPa)
Giới thiệu chi tiết
Thay khuôn trên máy dập thường mất thời gian vì phải dùng cầu trục hoặc xà beng để dịch khuôn trên bàn máy. Die-lifter DLF của PASCAL đặt trong rãnh bàn máy, dùng các xi lanh thủy lực mạnh nâng khuôn lên con lăn để có thể đẩy khuôn trơn tru bằng lực nhỏ; khi xả áp, khuôn hạ xuống tựa lên bàn máy để kẹp.

Die-roller DRA là ray con lăn nâng bằng lò xo, đơn giản và kinh tế, phù hợp khuôn nhỏ – vừa; bản hẹp lắp vừa đa số rãnh T/U hiện có và không cần nguồn năng lượng. Chiều cao con lăn chỉnh bằng bu lông theo chiều sâu rãnh (hành trình nâng tối đa 2 mm).
Tính năng nổi bật
- DLF nâng bằng thủy lực, áp tối đa 24,5 MPa.
- DLF 3 cỡ rộng 28 / 50 / 80 mm, dài tới 2000 mm.
- DRA nâng bằng lò xo, không cần nguồn.
- DRA lắp vừa rãnh T/U có sẵn 18–36 mm.
- Chỉnh cao con lăn bằng bu lông.
Lợi ích cho nhà máy
- Giảm sức người và thời gian thay khuôn.
- An toàn hơn khi dịch khuôn nặng.
- Lắp đặt trong rãnh sẵn có, ít cải tạo.
Ứng dụng tiêu biểu
- Nạp/rút khuôn trên máy dập cơ, máy dập thủy lực.
- Kết hợp kẹp khuôn tự động và tay đỡ khuôn (pre-roller).
- Cải tạo máy dập cũ.
Thông số kỹ thuật
| Thông số | DLF / DRA |
|---|---|
| DLF – cỡ (rộng) | DLF28 / DLF50 / DLF80 (28 / 50 / 80 mm) |
| DLF – hành trình nâng | 3 / 4 mm |
| DLF – tải tối đa mỗi con lăn | 0,98 / 1,86 / 5 kN |
| DLF – lực nâng mỗi xi lanh ở 24,5 MPa | 4,45 / 12 / 33,9 kN |
| DLF – chiều dài tiêu chuẩn | 300–2000 / 400–2000 / 500–2000 mm |
| DLF – áp suất tối đa | 24,5 MPa (chịu áp 36,7 MPa) |
| DRA – cỡ | DRA18 / DRA20 / DRA30 |
| DRA – lực nâng mỗi 100 mm | 0,588 / 0,735 / 1,47 kN |
| DRA – hành trình nâng tối đa | 2 mm |
Nguồn: tài liệu của PASCAL. Thông số khác nhau theo từng model, vui lòng liên hệ để xác nhận model phù hợp.
Vietnam Tomita hỗ trợ gì khi mua sản phẩm này?
- Tư vấn chọn model và cấu hình theo chi tiết gia công, công suất và điều kiện nhà máy của bạn.
- Nhập khẩu chính hãng qua mạng lưới Tomita (Tokyo, từ 1911), đầy đủ CO, CQ và chứng từ thông quan.
- Báo giá nhanh, thời gian giao hàng rõ ràng; hỗ trợ phụ tùng thay thế và vật tư tiêu hao.
- Hỗ trợ kỹ thuật lắp đặt, chạy thử, đào tạo vận hành và bảo trì tại nhà máy ở Việt Nam.
Câu hỏi thường gặp về DLF / DRA
DLF / DRA là sản phẩm của hãng nào?
DLF / DRA là Ray nâng khuôn thủy lực PASCAL DLF và ray con lăn lò xo DRA cho máy dập của hãng PASCAL CORPORATION, thuộc danh mục Phụ kiện gia công kim loại. Vietnam Tomita nhập khẩu chính hãng, có đầy đủ CO, CQ và chứng từ thông quan.
Mua DLF / DRA chính hãng tại Việt Nam ở đâu, giá bao nhiêu?
Vietnam Tomita báo giá DLF / DRA theo cấu hình và số lượng đặt; gửi yêu cầu báo giá ngay trên trang này hoặc nhắn Zalo, kỹ sư Tomita phản hồi trong giờ hành chính kèm thời gian giao hàng.
DLF / DRA phù hợp với ứng dụng nào?
Xưởng dập kim loại tấm, nhà máy linh kiện ô tô – xe máy, cải tạo máy dập sang thay khuôn nhanh. Ứng dụng tiêu biểu: Nạp/rút khuôn trên máy dập cơ, máy dập thủy lực.; Kết hợp kẹp khuôn tự động và tay đỡ khuôn (pre-roller).; Cải tạo máy dập cũ..
Thông số chính của DLF / DRA là gì?
DLF – cỡ (rộng): DLF28 / DLF50 / DLF80 (28 / 50 / 80 mm); DLF – hành trình nâng: 3 / 4 mm; DLF – tải tối đa mỗi con lăn: 0,98 / 1,86 / 5 kN; DLF – lực nâng mỗi xi lanh ở 24,5 MPa: 4,45 / 12 / 33,9 kN; DLF – chiều dài tiêu chuẩn: 300–2000 / 400–2000 / 500–2000 mm. Bảng thông số đầy đủ ở mục Thông số kỹ thuật trên trang này, lấy từ tài liệu của hãng.
Có sản phẩm tương đương DLF / DRA từ hãng khác không?
Có. Vietnam Tomita báo giá được các dòng cùng nhóm phụ kiện gia công kim loại từ nhiều hãng để so sánh giá và thời gian giao; xem mục "Sản phẩm tương tự" trên trang hoặc gửi mã hàng đang dùng để được tư vấn mã thay thế.
Sản phẩm này trong giải pháp nhà máy thông minh Tomita
Tích hợp thiết bị vào dây chuyền, thay PLC – servo, lắp robot cho máy đang dùng.
MODULE 02 · KIỂM TRA THÔNG MINHCamera – đo tự độngKiểm tra lắp đúng, phát hiện lỗi sớm, hiệu chuẩn và thu thập dữ liệu máy.
Bài kiến thức liên quan
Cách chọn, so sánh và bảo dưỡng – do kỹ sư Vietnam Tomita biên soạn từ tài liệu hãng.
Đồ gá máy 5 trục và đầu kẹp dao: HSK, zero-point, thủy lực, thu nhiệt
Đồ gá máy 5 trục là phần đầu tư bị coi nhẹ nhất khi mua máy, nhưng lại quyết định máy có thực sự gia công được năm mặt trong một lần gá hay không. Một đồ gá thiết kế…
Đọc bài · 12 phút 0Chế tạo đồ gá, chốt định vị, má kẹp theo bản vẽ: vật liệu, dung sai, kiểm tra nhận hàng và làm lại khi mất bản vẽ
Chế tạo đồ gá, chốt định vị, má kẹp theo bản vẽ là việc lặp đi lặp lại ở mọi xưởng gia công và lắp ráp: chốt mòn sau hàng chục nghìn lần đặt phôi, má kẹp sứt cạnh, tay…
Đọc bài · 10 phút 0Máy điều nhiệt khuôn đúc áp lực: dầu hay nước, tính công suất và cách giữ khuôn ổn định nhiệt
Máy điều nhiệt khuôn là thiết bị quyết định khuôn đúc áp lực có làm việc trong cửa sổ nhiệt độ ổn định hay không. Khuôn quá nguội gây chảy không đầy, nguội ghép; quá…
Đọc bài · 9 phút 0Sản phẩm khác của PASCAL

Kẹp khí nén mini PASCAL RTC / RLC – swing clamp và link clamp cỡ nhỏ 0,5 MPa
Kẹp khí nén cỡ mini cho đồ gá nhỏ và robot: RTC là swing clamp mini, RLC là link clamp mini; dải áp 0,1–0,5 MPa, chịu áp 0,75 MPa, nhiệt độ 0–70 ℃, không cần cấp dầu.

Tay đỡ khuôn (pre-roller) PASCAL PRA / PRF / PRS / PRT / PRC cho máy dập
Tay đỡ khuôn có con lăn lắp phía trước bàn máy dập để đặt và đẩy khuôn vào/ra: PRA tháo rời tiêu chuẩn, PRF tháo rời + gập, PRS/PRT gập ngang, PRC tải nặng; PRA2 cho hành trình khuôn 200–630 mm, khối lượng 3,1–7,2 kg.

Kẹp pallet khí nén PASCAL CPL / CPY – độ lặp lại 3 μm, không cần dầu
Pallet clamp khí nén tác động kép (khí kẹp, khí nhả) với cùng nguyên lý định vị hai mặt và vòng định vị CPS; CPL 5 cỡ 40–100 lực kẹp 1,5–10 kN ở 0,5 MPa, CPY bản xi lanh kép nhỏ gọn hơn, 5 cỡ 02–10 lực kẹp 1,7–9,8 kN ở 0,5 MPa.

Bộ định vị mini thủ công PASCAL Pal fix mini RPK – inox, lặp lại 3 μm
Phiên bản mini của Pal fix: đế định vị RPK-A và vòng định vị RPK-N bằng inox, tiếp xúc hai mặt côn + mặt tựa, độ lặp lại 3 μm; 3 cỡ 03/04/05 dùng vít M4/M5/M6.

Khớp quay (rotary joint) PASCAL WRA / WRB – 2 đến 16 mạch, 7–25 MPa
Khớp quay truyền dầu/khí cho bàn xoay, đồ gá quay: WRA đến 25 MPa với 2/4/6/8 mạch (có bản mặt bích) và WRA66/WRA88 quay kép 12/16 mạch; WRB 7 MPa 2–8 mạch cộng 1 mạch xuyên tâm cho dung dịch làm mát.

Kẹp pallet khí nén nhỏ gọn PASCAL RPC – cho robot và tự động hóa
Pallet clamp khí nén tác động kép dải áp 0,2–0,5 MPa: lực kẹp 1,25 kN ở 0,5 MPa, hành trình 4 mm, có chức năng nâng pallet 1 mm khi nhả; khối lượng vòng định vị 115 g, đế kẹp 410 g.

Kẹp gắp pallet cho robot PASCAL RPG – khóa bằng 2 xi lanh
Pallet gripper khí nén cho robot: khóa pallet chắc chắn bằng hai xi lanh kẹp hai bu lông kéo (pull bolt), lực kẹp lớn và giữ độ lặp lại định vị tốt lâu dài; bu lông kéo gắn thẳng lên pallet, không cần tấm chuyển, giúp pallet gọn.

Xi lanh kẹp xoay khí nén PASCAL CTX / CTY – 0,1–1 MPa
Swing clamp khí nén tác động kép: CTX bản tiêu chuẩn 4 cỡ 32–63, lực xi lanh 330–1310 N ở 0,5 MPa, dải áp 0,1–1 MPa, hành trình kẹp 10 mm; CTY bản xi lanh kép 5 cỡ 25–63, lực xi lanh 650–3090 N ở 0,5 MPa, hành trình kẹp 8 mm. Góc xoay 90° ±3°, lặp lại vị trí kẹp ±0,5°.

Xi lanh kẹp liên kết khí nén PASCAL CLX / CLZ / CLY
Link clamp khí nén tác động kép: CLX tiêu chuẩn 4 cỡ 32–63, lực xi lanh 400–1560 N ở 0,5 MPa, dải áp 0,1–1 MPa; CLZ bản xi lanh kép, nhỏ hơn 2 cỡ mà lực tương đương (CLZ25: 590 N ở 0,5 MPa); CLY bản tăng lực; CLX-T có cảm biến.

Đỡ phôi khí nén (air work support) PASCAL CSS / CSX
Work support khí nén thân ren: CSS nâng bằng khí, CSX nâng bằng lò xo, cả hai khóa bằng khí. 6 cỡ 005–05, lực đỡ 0,5–5,0 kN ở 1 MPa, dải áp 0,4–1 MPa, hành trình plunger 6,5–8 mm.

Kẹp khuôn trên di chuyển (traveling clamp) PASCAL TRA / TRC / TRX cho máy dập
Hệ kẹp khuôn trên tự chạy vào vị trí kẹp: TRA dẫn động xi lanh khí, TRC/TRX dẫn động động cơ điện, TRD hành trình ngắn; lực kẹp 39,2 / 61,7 / 98,0 kN ở 24,5 MPa, hành trình kẹp 8 mm. Hãng ghi nhận đã giao 120.000 bộ.

Cụm kẹp phôi thủy lực (Swing clamp, Link clamp, Work support)
Hệ thống kẹp phôi gồm swing clamp, link clamp, expansion clamp và work support cho gá kẹp gia công.
Sản phẩm tương tự từ hãng khác – Phụ kiện gia công kim loại
So sánh thêm các lựa chọn cùng nhóm để tối ưu giá và thời gian giao. Vietnam Tomita báo giá được tất cả các hãng dưới đây.

Bộ nâng khuôn con lăn cho máy dập KOSMEK RA (nâng thủy lực) / RB (nâng lò xo) – đặt trong rãnh T/U
Bộ nâng khuôn (die lifter) con lăn KOSMEK đặt trong rãnh T hoặc rãnh U của bàn máy dập: RA nâng bằng thủy lực 25 MPa, hành trình nâng 1.5–3 mm, khối lượng khuôn 45–800 kg cho mỗi bộ (con lăn phẳng); RB nâng bằng lò xo, rãnh 22–32 mm, lực nâng 1.5–4.4 kN mỗi bộ, chịu nhiệt 0–110℃ (V đến 200℃).

Kẹp khuôn piston thủy lực cho máy dập KOSMEK GA (trượt tay rãnh T) / GD (tự trượt bằng xi lanh khí) – 10–250 kN
Kẹp khuôn kiểu piston thủy lực tác động đơn của KOSMEK cho máy dập, trượt trong rãnh T và khóa vào rãnh chữ U của đế khuôn. GA: trượt bằng tay, 8 cỡ lực kẹp 10–250 kN. GD: GA gắn xi lanh khí tự trượt, 5 cỡ 25–160 kN, hành trình trượt 75–200 mm. Áp suất làm việc 25 MPa (lực kẹp danh định), chịu đựng 37 MPa.

Ray dẫn hướng con lăn HIWIN UR series – dòng cao cấp nhất cho máy 5 trục tải siêu nặng, chống bụi cao, tải động tới 185,5 kN (URH55HA)
UR series là dòng ray dẫn hướng tuyến tính kiểu con lăn cao cấp nhất của HIWIN (Đài Loan), dành cho tải siêu nặng và môi trường nhiều bụi, ví dụ trung tâm gia công 5 trục. HIWIN giới thiệu UR tại JIMTOF2026 (gian W2072 – hội trường Tây 2) (26–31/10/2026, Tokyo Big Sight) trong nhóm giải pháp linh kiện máy. Ray có các kiểu block cao URH, thấp URL, mặt bích URW, mỗi kiểu có bản tải nặng và tải siêu nặng; cỡ 35, 45, 55.

Ray dẫn hướng con lăn NSK tích hợp bộ bôi trơn NSK K1-L – thời gian cấp dầu gấp 2 lần K1, giảm ma sát ~20%, không cần tra mỡ dài hạn cho máy công cụ, bán từ 10/2026
NSK (Nhật Bản) công bố ngày 17/09/2026 việc bắt đầu bán từ tháng 10/2026 ray dẫn hướng con lăn (roller guide) lắp sẵn bộ bôi trơn NSK K1-L – đơn vị bôi trơn đúc liền dầu và nhựa, trước đây chỉ có cho ray bi. K1-L chứa lượng lớn dầu bôi trơn trong khối nhựa, dầu thấm ra từ từ để bôi trơn rãnh lăn trong thời gian dài; theo điều kiện thử của NSK, thời gian cấp dầu gấp khoảng 2 lần loại K1 truyền thống. Ray con lăn có độ cứng vững và tải trọng cao, dùng chủ yếu trên máy công cụ, thiết bị vận chuyển cỡ lớn, máy bán dẫn, máy sản xuất pin và robot công nghiệp; việc tích hợp K1-L giúp kéo dài khoảng thời gian từ lúc khởi động tới lần tra mỡ lại đầu tiên, hướng tới bảo trì bôi trơn miễn phí trong thời gian dài. NSK đặt mục tiêu doanh thu 500 triệu yên/năm cho sản phẩm vào năm 2028 và trưng bày tại JIMTOF2026.

Ray dẫn hướng con lăn toàn phần THK SRG – thêm block ngắn SA/SV/SC/SR cho cỡ 15/20/25, độ cứng gấp 2 lần ray bi, 4 hướng tải bằng nhau
Ngày 30/9/2026 THK (Nhật Bản) công bố mở rộng dòng ray dẫn hướng LM Guide con lăn toàn phần SRG bằng các block kiểu ngắn: SA (mặt bích) và SV (gọn) cho SRG15XG, SRG20XG; SC (mặt bích) và SR (gọn) cho SRG25XG. SRG dùng con lăn trụ thay cho bi, bố trí 4 hàng tiếp xúc góc 45° nên tải định mức bằng nhau ở cả 4 hướng; theo trang sản phẩm, độ cứng gấp 2 lần ray bi của hãng, chiều dài con lăn ≥1,5 lần đường kính, kích thước lắp theo chuẩn thế giới của dòng HSR. Block ngắn giúp rút gọn chiều dài bàn trượt cho máy công cụ nhỏ, thiết bị bán dẫn, cơ cấu đa trục chật chỗ mà vẫn giữ đặc tính bền, chạy tốc độ cao và chịu tăng/giảm tốc lớn của kết cấu con lăn toàn phần.

Thanh trượt con lăn NSK RA / RB – độ cứng cao cho máy công cụ
Thanh trượt con lăn độ cứng cao, tải cao là tiêu chuẩn; RA tiêu chuẩn và RB bản gọn, ray và block bằng thép carbon cao đặc biệt. Block vuông hoặc mặt bích, hai chiều dài (tải cao, siêu tải cao); cấp chính xác đến siêu chính xác, dự tải nhẹ hoặc trung bình, phớt V1 chống bụi.

Máy cắt dây EDM SODICK AL600P i Groove + Edition – dẫn hướng con lăn siêu chính xác, hành trình 600 × 400 × 350 mm
Máy cắt dây EDM SODICK AL600P bản i Groove + Edition – cấu hình cao cấp "P" dùng dẫn hướng con lăn siêu chính xác độ cứng vững cao, cửa CFRP, quản lý nhiệt bằng máy làm lạnh inverter, hành trình 600 × 400 × 350 mm, phôi tới 1000 kg.

Mâm cặp thủy lực cỡ lớn kín hoàn toàn KITAGAWA NV cho máy tiện đứng (NV15C15 – NV40C15)
Mâm cặp thủy lực 3 chấu kín tâm cỡ lớn cho máy tiện đứng, có bộ che và gạt phoi chặn phoi và dung dịch cắt: NV15C15, NV18C15, NV21C15, NV24C15, NV28C15, NV32C15, NV36C15, NV40C15; kẹp tối đa Φ381–1.000 mm, lực kẹp tĩnh 247–272 kN, tốc độ 2.900–800 min⁻¹, dùng xi lanh Y2035R.
Cần báo giá PASCAL DLF / DRA?
Gửi danh sách mã hàng, chúng tôi phản hồi trong ngày làm việc.